cinder block - tvárnice, škvárobetonová tvárnice

noun, technical - a large, rectangular building block made from a mixture of concrete and industrial cinders, typically hollow and used in construction for walls and foundations

cinder - škvára, struska

noun, technical - the residue left after the combustion of coal, refuse, or metal ore, consisting mostly of ash, mineral fragments, and unburned material

clutch - psaníčko, malá kabelka

noun - a small, flat handbag for women

 

grade - stupeň, kvalita, úroveň

noun - a level or step in a scale, often used to show quality, difficulty, or rank

 

habitually - obvykle, zpravidla, zvyklostně

adverb - in a way that is usual for someone or often repeated

 

implacable - neúprosný, neoblomný, nesmiřitelný

adjective - unable to be stopped, changed, or satisfied; very determined in anger or opposition

 

incarnate - ztělesnit, zosobnit, vtělit

verb, formal - to represent a quality or idea in a clear and obvious form, especially in human shape

 

incarnate - vtělený, ztělesněný, zosobněný

adjective, formal - having taken human form; showing a quality in the most clear or extreme way

hovel - chatrč, barabizna, bouda, chýše

noun - a small, very poor, and dirty house or room

rogue - nepoctivý, jednající na vlastní pěst, odpadlý, jednající proti pravidlům

adjective - someone, especially a police officer or soldier, who acts alone or against the rules instead of following orders

informant - informátor

noun - a person who secretly gives the police information about criminals or crimes

 

bodycam - policejní kamera (na těle policisty), kamera na těle

noun - a small camera worn on a police officer's uniform to record what happens while they are on duty

 

plant - podstrčit, nastrčit, narafičit

verb - to secretly put something where it will be found later, often to make someone look guilty

forensic - forenzní

adjective - connected with scientific methods used by the police to solve crimes, such as studying fingerprints or DNA

tip off - nahlásit (policii), udat (policii), varovat (policii), dát tip (policii)

verb - to secretly tell someone important information, usually to warn them or help the police