faggot - masová koule (z vepřových vnitřností)

noun, British English - (usually plural) a traditional British dish consisting of small round meatballs made from minced pork offal (such as liver and heart) mixed with herbs, breadcrumbs, and sometimes onions, usually baked and served with gravy and mashed potatoes

fag - cígo, žváro, cigáro, cigareta

noun, British English, informal - a cigarette

speedway - závodní okruh, závodní dráha (pro motoristy)

noun, American English - an oval track used for speedway racing or other types of motor racing

windmill - větrník (hračka)

noun, British English - a small toy that consists of a wheel of paper or plastic attached at its center to a stick so that it spins when blown by the wind

 

venture - riskantní počin, nejistý počin, nejistý podnikatelský záměr, riskantní podnik

noun - a business project or activity that involves risk or uncertainty, especially one that could make a profit

bus - debarasovat, odnášet nádobí, sklízet stoly, uklízet po hostech

verb, American English - to clear dirty dishes from tables in a restaurant

rogue - nepoctivý, jednající na vlastní pěst, odpadlý, jednající proti pravidlům

adjective - someone, especially a police officer or soldier, who acts alone or against the rules instead of following orders

 

plant - podstrčit, nastrčit, narafičit

verb - to secretly put something where it will be found later, often to make someone look guilty

disturbance - výtržnost, nepokoj, rušení pořádku, výtržnosti, nepokoje

noun, formal - a situation where people make noise, fight, or cause trouble in public, so that the police may need to stop it

dispatch - dispečink

noun - the department responsible for sending police officers, vehicles, emergency help, etc. to a specific place

pull over - zastavit někoho (policií), dát pokyn k zastavení vozidla

verb - to make a driver stop their car at the side of the road

statement - výpověď (např. svědecká), prohlášení

noun - a spoken or written description of what someone saw or knows, given to the police or in court

 

cover - krýt (někoho), krýt záda

verb - to protect or support another person, especially in a dangerous or difficult situation

lead - stopa (ve vyšetřování)

noun - information or a clue that helps the police to find out more about a crime or a criminal

unit - jednotka (např. policejní), útvar

noun - a group of police officers who work together for a special purpose