tariff - poplatek, sazba, sazebník (za služby apod.)

noun - a list of prices or fees for services

 

fuss - dělat povyk, dělat si starosti, rozčilovat se (zbytečně)

verb - to show excessive concern or worry about something that is often unimportant or to behave in a nervous or anxious way, especially when trying to fix or arrange something

 

itch - chuť, touha (po něčem)

noun, informal - a strong desire to do something

 

itch - mít hroznou chuť, být celý nedočkavý

verb, informal - to want to do something very much and usually immediately

 

dupe - důvěřivá oběť, hlupák, naivka (kdo se nechá lehce napálit)

noun - a person who is easily deceived or tricked; a gullible individual

 

flak - protiletadlová palba

noun, technical - explosive shells fired from anti-aircraft guns, aimed at shooting down planes

 

profanity - sprosté slovo, vulgarismus, nadávka, hrubý jazyk

noun, formal - (usually plural) an offensive, obscene, or vulgar word that is generally considered inappropriate in polite conversation

 

proof - kontrolní výtisk, korekturní výtisk, předběžná verze tisku

noun, technical - a copy of a printed work, such as a book or magazine, used for testing and correcting before final publication

 

theatrical - teatrální, afektovaný, strojený

adjective - characterized by exaggerated or dramatic behaviour or style

 

treatment - nakládání, zacházení, chování

noun - the way someone behaves toward a person, animal, or thing; the way something is dealt with or handled

 

whirr - bzukot, vrčení, hučení

noun - a continuous, soft, low, and fast spinning sound

moist - vláčný

adjective - (used to describe food, especially cakes or baked goods) soft, not dry, and has a bit of natural moisture

stockpot - hrnec (velký), hrnec na polévku, hrnec na vývar

noun - a large, deep cooking pot with straight sides, used for making stock, soup, stews, or boiling large amounts of food

talc - pudr, zásyp

noun - a very soft white mineral, often ground into a fine powder and used in cosmetics, baby powder, and other products

curtsy - udělat pukrle, poklonit se

verb - to bend your knees and lower your body slightly as a sign of respect or greeting