lighten - zlehčit, ulehčit

verb - to make something less heavy, difficult, serious, sad etc.

 

as such - jako takový

adverb - by itself, in the exact meaning of the word

 

per se - jako takový, sám o sobě

adverb - by itself, in itself

 

hooked - zahnutý

adjective - shaped like a hook

 

faux pas - faux pas, společenská chyba, trapná chyba

noun - an embarrassing mistake that you make in public or a social situation

fingers crossed - držím palce

phrase - a phrase used to wish somebody good luck

cross one's fingers - držet (někomu) palce

verb - to wish someone luck

 

outdated - zastaralý, nemoderní

adjective - not recent, not updated, not up to date

 

offend - provinit se, spáchat delikt

verb, formal - to commit a crime

banned - zakázaný, nepovolený, vypovězený, vykázaný, oficiálně zakázaný

adjective - officially forbidden, not allowed, officially made to leave

 

transcript - přepis

noun - speech, data, etc. that has been put into written form

 

transcription - přepis

noun - speech, data etc. that has been put into written form

transcribe - přepsat, přepisovat

verb - to put speech into written form

 

not in the slightest - ani v nejmenším, vůbec ne

adverb - not at all

 

nag - hlodat, připomínat se

verb - to worry someone all the time, to keep coming to someone's mind