with regard to - ohledně, co se týče, pokud jde o

preposition, formal - in connection with

 

down-to-earth - realistický, rozumný, nohama na zemi

adjective - realistic, sensible

 

father-to-son - mezi otcem a synem, otce se synem

adjective - between a father and his son

to and fro - sem a tam

adverb - from side to side

 

next to nothing - skoro nic

phrase - almost nothing

 

up to speed - v obraze (plně informován)

adjective - fully informed, up to date

 

house-to-house - od domu k domu, dům od domu

adjective - coming to every house in a particular place

 

so to speak - tak říkajíc, tak zvaně, abych tak řekl(a)

phrase - a phrase you use if you want to say that what you said was meant figuratively, not literally

 

next to impossible - téměř nemožné

adjective - barely possible, extremely difficult

 

in regard to - ohledně, co se týče

preposition - concerning sth, on the subject of sth

back-to-back - těsně následující, následující těsně po sobě

adjective - happening one after the other

 

so - že to tak je, že to je pravda, že ano

pronoun - a word that is used to say that something that was said is true

 

cherrypick - vybírat si (jen to nejlepší)

verb, informal - to choose only the best and leave the rest for others

 

press on - nepřestávat, vytrvale pokračovat, nevzdávat to

verb - to continue doing something in spite of difficulties etc.

 

much less - natož, natožpak, o to méně

adverb, formal - used after a negative statement to show that the following statement is even more unlikely