it doesn't matter - nezáleží na tom, to nevadí

phrase - used to tell someone who is apologizing to you that they shouldn't worry

 

worthwhile - stojící za to, užitečný, přínosný

adjective - important or enjoyable, worth the time, effort or money that is spent on

 

the ball is in your court - teď je to na tobě

phrase - it is your turn to do something

 

my treat - já to platím, já zvu

phrase - an expression we use to say that we will pay for somebody in a restaurant etc.

 

like I care - jako kdyby mě to zajímalo

phrase - a sarcastic phrase that is used to say that we do not care

 

gotta - muset, hovorově 'have got to'

verb, informal - an informal word for 'have got to'

 

be out of - nemít něco (protože to došlo)

verb - not to have something anymore, because it has all been used, lost etc.

gross - hnus, to je hnus, fuj

interjection, informal - the word you say when you find something repelling, disgusting or extremely unpleasant (very informal)

 

not bad - ucházející, celkem dobrý, ujde to

adjective - quite good

 

have been there - mít tu zkušenost, znát to

verb, informal - to have the experience

 

however - jakkoliv, ať (je to) jakkoliv

adverb, formal - no matter how

go south - pokazit se, jít do háje, jít do kopru

verb, informal - to go wrong

 

come and go - nabýt a pozbýt, přijít a odejít

verb - to get something and then lose it, to arrive and then leave

go commando - chodit naostro, být naostro (bez spodního prádla)

verb - not to wear underwear under your clothes

 

go astray - ztratit se, sejít z cesty, pokazit se

verb - to lose the right direction, to get lost or stolen, to go wrong