go out with - chodit s (kým)

verb - to have somebody as a boyfriend or girlfriend

 

go and see - jít na (film)

verb - to watch (a film) at a cinema etc.

 

go steady on - šetřit (něco)

verb - not to use too much of something

 

go on holiday - jet na dovolenou

verb - to spend a period of time away (not going to work or school) relaxing, travelling etc.

go by bus - jet autobusem

verb - to get on a bus and go somewhere

 

go further with - pokročit v, postoupit v (čem)

verb - to take something to a more advanced stage

 

go separate ways - jít si svou cestou, rozdělit se

verb - when two or more people who have been together for some time decide to end their relationship

 

go on vacation - jet na dovolenou

verb, American English - to spend a period of time away (not going to work or school) relaxing, travelling etc.

 

go on strike - začít stávkovat, jít do stávky

verb - to stop working as a way of protesting against something

 

go into hiding - skrývat se, ukrývat se (např. uprchlý zloděj)

verb - to go somewhere where one cannot be found

 

stinger - bodavý hmyz, bodavec, žahavec (ten nebo to, co štípe)

noun - an insect or other creature that uses a sting to protect itself to to fight other insects

 

right - je to tak (tázací dovětek), mám pravdu (tázací dovětek)

phrase - a word we use as a question tag (a short question at the end of a statement to check that the statement is correct)

as soon as possible - co nejdříve, co nejdříve to bude možné, co nejrychleji

adverb - without delay, immediately

 

head south - jít to (s něčím) z kopce, jít do háje

verb - to start to worsen, go wrong or fail

 

have one too many - přehnat (to) s pitím, mít upito, být mírně opilý

verb, informal - to become slightly drunk