be all fingers and thumbs - mít obě ruce levé, být nemotorný

verb, British English, informal - to be very clumsy with your hands

upside-down - obrácený, obrácený vzhůru nohama

adjective - having the top turned to the bottom

hip - módní, moderní, jdoucí s dobou

adjective, informal - done according to the latest fashion; modern

 

grab - chňapnout, natáhnout se, snažit se uchopit

verb - to try and take hold of something

 

colour - poznamenat, ovlivnit, negativně ovlivnit

verb - to affect something in a negative way

gust - silně foukat, narážet (o větru)

verb - (of wind) to suddenly blow very strongly

 

imply - znamenat (v důsledku)

verb - to suggest something as a logical consequence

 

instability - nestabilita, nestálost

noun - the quality of being likely to change

passable - průjezdný, průchodný

adjective - able to be traveled through or on

 

impenetrable - neprostupný, neproniknutelný

adjective - impossible to go through or see through

 

shoot up - prudce stoupnout, vyletět nahoru

verb - to rise by a large amount abruptly

 

clash - neshodnout se, střetnout se

verb - to disagree or argue seriously with somebody

 

electrify - elektrifikovat

verb - to make something work by using electricity

 

mindless of - nedbaje, nedbající

adjective, formal - not paying attention to, not minding something

 

appal - děsit, šokovat, znechutit

verb - to make someone feel shocked or disgusted