substrate - podloží, podložní vrstva, živná půda, substrát

noun - a substance or surface that provides support for something to grow or function

 

first resort - první možnost, první krok

noun - the first course of action that should be taken to solve a problem

 

lifer - odsouzenec na doživotí

noun, informal - someone who has been sent to prison for the rest of their life

 

fill in - zastoupit (někoho), zaskočit (za někoho)

verb - to do someone's job for a short time when they are not available

 

commemorative - vzpomínkový, pamětní

adjective - designed or serving to honor or remember a person, event, or significant occurrence

 

New Year's resolution - novoroční předsevzetí

noun - the decisions people tend to make at the beginning of a new year

outlet - zásuvka (elektřiny)

noun, American English - a thing fastened to the wall where you can plug in electrical appliances

 

eligibility - způsobilost, oprávněnost, nárok, vhodnost

noun - the state of being legally or officially allowed to do or receive something

pull over - zastavit někoho (policií), dát pokyn k zastavení vozidla

verb - to make a driver stop their car at the side of the road

 

cover - krýt (někoho), krýt záda

verb - to protect or support another person, especially in a dangerous or difficult situation

 

commensurate - úměrný, přiměřený, odpovídající, srovnatelný

adjective, formal - matching something in size, degree, or importance; appropriate in relation to something else

interlace - proplést, proplétat, proplést se, proplétat se, protkat protkat se

verb - to join different parts together by crossing or weaving them into each other

run over - přetéct

verb - to flow over the edge of a container because it is too full

 

implacable - neúprosný, neoblomný, nesmiřitelný

adjective - unable to be stopped, changed, or satisfied; very determined in anger or opposition

changing table - přebalovací pult, přebalovací stůl

noun - a piece of furniture where you lay a baby to change their nappy