VAT - DPH (daň z přidané hodnoty)

noun - an abbreviation for the Value Added Tax

 

hit-and-run - který ujel z místa nehody, kdy viník ujel z místa nehody

adjective - connected with a car accident in which the person hurt someone and then drove away

 

descend - mít původ (v čem), vyvinout se (z čeho), vzniknout (z čeho)

verb - to come from something

 

off the top of one's head - jen tak z hlavy, jen tak namátkou, jen tak z paměti

adverb, informal - from memory, without thinking carefully

preppy - snobský, uhlazený, z vyšší společnosti, konzervativně elegantní, z privilegovaného prostředí (o studentech)

adjective - relating to, or typical of the conservative, upper-middle-class style traditionally associated with students of private preparatory schools and elite universities, especially in clothing, manners, and tastes

garland - girlanda, řetěz z květin, ozdobný věnec

noun - a decorative wreath or chain made of flowers, leaves, or other materials, often used for celebration or as an ornament

Yorkshire pudding - yorkshirský pudink (“miska” z pečeného těsta)

noun - a traditional British side dish made from a simple batter that is baked in the oven until it puffs up

 

inherently - v podstatě, z podstaty, nevyhnutelně, neodmyslitelně

adverb, formal - in a way that is a natural, basic, or essential part of something

 

wring - vytáhnout (něco z někoho), vynutit, vymámit

verb - to get something from someone with difficulty, often through effort or pressure

 

gobsmacked - ohromený, paf, zaražený, vyvedený z míry

adjective, British English, informal - shocked, surprised, unable to say anything

 

cockney - londýnský dialekt (z části East End)

noun - the way of speaking typical for cockneys (Londoners from the East End)

stir-fry - jídlo z orestovaného masa a zeleniny

noun - a dish made by stirring and frying small pieces of food quickly in very hot oil while moving them around, usually in a wok pan

off the top of your head - jen tak z hlavy, bez přípravy

adverb - without having to think about something too much or check facts

 

pull out - vjet do silnice (z kraje vozovky)

verb - (of a car) to move into the road from the side

 

cry for the moon - žádat nemožné, chtít modré z nebe

verb, British English - to want someone to do something impossible