head south - jít to (s něčím) z kopce, jít do háje

verb - to start to worsen, go wrong or fail

 

keep to - držet se (na), zůstávat (kde), nescházet (např. z cesty)

verb - to avoid moving away from a road, path, etc.

trick - napálit (někoho), nachytat (někoho), udělat si (z někoho) legraci

verb - to do something that will confuse someone, deceive someone etc., especially for fun

turn out - vyklopit (např. z formy na pečení), vyprázdnit (např. kapsy)

verb - to empty something by turning it upside down

 

CPR - dýchání z úst do úst a masáž srdce, kardiopulmonární resuscitace

noun - the abbreviation of cardiopulmonary resuscitation - a method of saving life by breathing into someone's mouth and pressing repeatedly on their chest

at the drop of a hat - raz dva, z minuty na minutu, než bys řekl švec

adverb - very suddenly

 

delight in - těšit se (čím), těšit se z (čeho), bavit (někoho něco)

verb - to enjoy doing something

 

soundtrack - zvukový záznam, zvuková stopa, soundtrack (hudba z filmu), filmová hudba

noun - the sound recording (esp. music) from a film

bewilder - zmást, poplést, vyvést z míry, nejít na rozum, nejít do hlavy

verb - to confuse someone very much

 

spare rib - vepřové žebro, vepřové žebírko, vepřové žebro ploché (výsek z vepřových žeber)

noun - a pig's rib with some meat on it that has been cut from the lower part of the pig (usually plural)

 

dishwater - voda z nádobí, voda na nádobí, voda ze dřezu, voda ve dřezu

noun - the water in which you wash the dishes or in which you have washed the dishes

 

disbar - vyškrtnout ze seznamu advokátů, zbavit advokátní licence, vyloučit z advokacie, odebrat právnickou praxi

verb, technical - to officially take away a lawyer’s right to practice law, usually because of misconduct or unethical behaviour

lisp - šlapání si na jazyk, šišlání

noun - a speech fault in which a person can't pronounce 's' or 'z' sounds properly

lisp - šlapat si na jazyk, šišlat

verb - to speak with a fault in which you can't pronounce 's' or 'z' sounds properly

 

zigzag - klikatá čára

noun - a line that turns left and right sharply, looking like a row of letters 'Z'