flick through - prolistovat (např. časopis), pročíst si (rychle), zběžně přečíst

verb - to quickly look through the pages of a book, magazine, etc., without reading everything carefully

serendipity - štěstí, náhoda, šťastná náhoda, nečekané štěstí

noun, formal - the occurrence of events by chance in a happy or beneficial way

 

teaser - oříšek, těžká otázka

noun, informal - a very difficult question or problem

 

discredit - zdiskreditovat, znevěrohodnit, zpochybnit, shodit

verb - to cause people to stop respecting or believing someone or something

deferential - uctivý, pokorný, respektující autoritu

adjective, formal - showing respect and politeness to someone, especially someone in a position of authority or higher status

music - noty, notový zápis

noun - a hand-written or printed form of a musical composition, song etc.

partridge - koroptev, křepelka

noun - a small, fat bird that lives on the ground and is often hunted for food

elaborately - propracovaně, detailně, podrobně, zdobně, okázale, složitě

adverb - in a detailed and carefully planned way; with many complicated parts or decorations

 

opine - vyjádřit názor, vyslovit názor, usuzovat, mínit, prohlásit, vyjádřit se

verb, formal - to express an opinion, often formally or publicly

 

subtle - mazaný, rafinovaný, vychytralý, prohnaný

adjective - clever and indirect in a way that is not obvious; using careful and skilful thinking to achieve something

 

indistinguishable - nerozlišitelný, nerozpoznatelný, nerozeznatelný, k nerozeznání, neodlišitelný

adjective - impossible to see, hear, or recognize as different from something else

 

be in the clear - být mimo nebezpečí, nebýt v podezření, nemít problém

verb - to be out of danger, not to be under suspicion, to be free of problems

drenched - promočený, promoklý, promáčený, úplně mokrý

adjective - completely wet; soaked through

 

skewed - zkreslený, vychýlený, neobjektivní, pokroucený, překroucený (údaje, výsledky apod.)

adjective - not evenly balanced; biased or distorted in a particular direction

 

skewed - šikmý, nakřivo, zkosený, křivý

adjective - not straight; twisted or turned to one side