levy - uvalit, uložit, vymáhat, vybírat (daň, poplatek)

verb - to impose or collect a tax, fee, or fine by authority

levy - odvod, poplatek, daň

noun - a charge or additional payment imposed by authority, such as taxes or duties

bargain hunter - lovec slev

noun - a person who looks for and buys things at a reduced price, or someone who searches for the best deals

 

bargain - dohoda, ujednání

noun - an agreement between two people or groups of people to do something for each other

shoe - podkova, koňská podkova

noun - a piece of metal that is fastened to a hoof of a horse, it looks like the letter 'U'

shoe - okovat (koně)

verb - to put a horseshoe on a horse

 

gummy - lepivý, lepkavý, ulepený

adjective - sticky

Gummy Bear - gumový medvídek (cukrovinka)

noun - (trademark) a small, chewy, fruit-flavored candy in the shape of a bear, typically made from gelatin, sugar, and various flavourings and colourings

pewter - modrošedý, cínově šedý (barva)

adjective - blue-grey in colour

pewter - cínová slitina, cín

noun - a bluish grey metal made by mixing tin and lead, used especially in the past for making dishes, mugs, and ornaments due to its durability and easy shaping

 

novice - nováček, začátečník

noun - a person new to and inexperienced in a particular activity, field, or skill

 

scramble - míchat a smažit (vejce), dělat míchaná vejce

verb - to cook (eggs) by beating and stirring them in a pan while heating, resulting in a soft, curd-like texture

scrambled eggs - míchaná vejce, míchaná vajíčka

noun - eggs that are beaten together and then cooked in a pan while being stirred or folded until they form soft, curd-like pieces

 

vignette - viněta, kresba, ornament (např. na začátku kapitoly)

noun, formal - a decorative element or design, often without a clearly defined border, used to enhance the aesthetic of a page, especially in books

 

vignette - výjev, scéna, záběr, obraz

noun, formal - a short, descriptive piece of writing or a brief scene in a play or movie that focuses on one moment, providing insight into a character, mood, or theme without a complete storyline