loafer - nazouvací bota (bez tkaniček), mokasín (bota)

noun - a leather shoe without shoelaces

trick-or-treat - koledovat (na Halloween), jít na halloweenskou koledu

verb - to go from house to house in costumes asking for candy on Halloween

caroller - koledník (kdo zpívá vánoční koledy)

noun - a person who goes from house to house singing carols on Christmas

trick or treat - halloweenská koleda, halloweenské koledování

phrase - a phrase children use when they go from house to house in costumes asking for candy on Halloween, the custom of doing this

trick-or-treating - koledování (halloweenské)

noun - the Halloween custom of going from house to house in costumes and asking for candy

unblock - odblokovat, uvolnit

verb - to remove an obstruction from something, e.g. a pipe

 

clog up - ucpat se, zanést se, zacpat se, ucpat, zanést, zacpat

verb - to become blocked, so things cannot pass through anymore; to block something

 

pop your clogs - natáhnout bačkory (zemřít)

verb, British English - to die (humorously)

 

thrust - tah (motoru), síla (motoru)

noun - the force of a jet or rocket engine necessary to push something forward

 

turf - půda, území, svět, rajón

noun - the place where somebody lives or works, especially when they consider it their own, or a subject somebody is good at

 

turf - závodiště (dostihové), dostihy

noun - the sport of horse racing or the track where the horses race

 

turf - drn (travní), travní dlaždice

noun, British English - a square piece of grass that has been cut out of the ground

 

thorn - trnitý keř, trnité křoví, trní

noun - a bush or bushes with thorns

 

chain-smoker - silný kuřák (který kouří jednu cigaretu za druhou)

noun - a person who smokes cigarette after cigarette

 

quill - bodlina, osten (např. dikobraza)

noun - one of the long sharp things on the back of some animals, e.g. a hedgehog or a porcupine