telenovela - telenovala (z Latinské Ameriky)
BrE
/telənə'velə/
AmE
/telənə'velə/

noun - a soap opera that is aired in or from many Latin American countries

 
pizza parlour - pizzerie
BrE
/'pi:tsəˌpɑ:lə/
AmE
/'pi:tsəˌpɑ:rlər/

noun, American English - a restaurant where you can have a pizza

 
parlour - podnik, salón, studio
BrE
/'pɑ:lə/
AmE
/'pɑ:rlər/

noun - a place that provides a particular service, e.g. a beauty salon, a tattoo shop etc.

 
pizza shop - pizzerie
BrE
/'pi:tsəˌʃɒp/
AmE
/'pi:tsəˌʃɑ:p/

noun, American English - a restaurant where you can have a pizza

 
pizza place - pizzerie
BrE
/'pi:tsəˌpleɪs/
AmE
/'pi:tsəˌpleɪs/

noun - a restaurant where you can have a pizza

second helping
second helping - přidání si (u jídla)
BrE
/ˌsekənd 'helpɪŋ/
AmE
/ˌsekənd 'helpɪŋ/

noun - if you have a second helping, you get a second portion of the same food (or drink)

 
roomie - spolubydlící
BrE
/'ru:mi/
AmE
/'ru:mi/

noun, informal - a person who lives with you in your room or your apartment

smiley
smiley - smajlík
BrE
/'smaɪli/
AmE
/'smaɪli/

noun - a set of symbol that looks like a happy face used in texting

 
vinaigrette - octová zálivka
BrE
/ˌvɪnə'gret/
AmE
/ˌvɪnə'gret/

noun - a mixture of oil and vinegar used for seasoning salads etc.

 
Bratislava - Bratislava
BrE
/ˌbrætɪ'slɑ:və/
AmE
/ˌbræt̬ɪ'slɑ:və/

noun - the capital city of Slovakia

 
Birmingham - Birmingham
BrE
/'bɜ:mɪŋəm/
AmE
/'bɜ:rmɪŋhæm/

noun - a city in the West Midlands of England

 
Liverpool - Liverpool
BrE
/'lɪvəpu:l/
AmE
/'lɪvərpu:l/

noun - a city in the northwest of England

 
Manchester - Manchester
BrE
/'mæntʃəstə/
AmE
/'mæntʃəstər/

noun - a large city in the northwest of England

 
Glasgow - Glasgow
BrE
/'glɑ:zgəʊ/
AmE
/'glæsgoʊ/

noun - the largest city in Scotland

 
Edinburgh - Edinburgh
BrE
/'edɪnbərə/
AmE
/'edɪnbərə/

noun - the capital of Scotland