stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous

 

sneak peek - ochutnávka (filmu, videohry apod.)

noun, informal - an opportunity to see something, e.g. a film or video game or a part of it, before it is officially released

 

slo-mo - zpomalený (záběr)

adjective, informal - the method of showing a part of a film at a slower speed

 

slag - coura, běhna

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners

 

slag tag - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention

 

pooper-scooper - lopatka na psí extrementy

noun, informal - a tool used to remove dogs' solid waste from the streets by their owners

 

pell-mell - hlava nehlava, chaoticky, uspěchaně

adverb, dated - very quickly and in an uncontrolled way

retrofit - dovybavit, vylepšit vybavení, moderněji vybavit

verb - to improve a building, a machine or a piece of equipment by putting better or more modern parts in it

 

knowledgeably - zasvěceně, erudovaně, chytře

adverb - showing a lot of knowledge about something

 

oasis - oáza, ostrov, místo (přeneseně)

noun - a pleasant and peaceful place, usually in the middle of something unpleasant

 

herbaceous - bylinný, dužnatý (ne dřevnatý)

adjective, technical - relating to plants that have soft stems (not woody stems)

 

coincidence - krytí se (časově), souhra (dvou událostí), shoda (dvou věcí)

noun - the fact of two or more things happening at the same time or two or more things being the same (such as opinions)

 

coincident - nastávající ve stejnou dobu, kryjící se (časově), souběžný

adjective - (of two or more events) happening at the same time

 

herpetophobia - herpetofobie

noun - an extreme fear of reptiles