gouge - rýha, zářez, žlábek, díra

noun - a deep cut or hole made in a surface

gouge - vydlabat, vyhloubit, prorazit, vykutat, udělat prohlubeň, udělat rýhu

verb - to make a deep cut or hole in something, usually with a sharp object or by force

run over - protáhnout se, přesáhnout plánovaný čas, překročit čas

verb - to continue for longer than expected or planned

run over - přeletět, proletět, rychle přečíst (text apod.)

verb - to read, look at, or rehearse something quickly in order to check the main points or details

run over - přetéct

verb - to flow over the edge of a container because it is too full

pashmina - pašmína, vlněný šál

noun - a soft, lightweight shawl or scarf made from fine wool, often worn as an elegant accessory

snap fastener - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

press stud - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

popper - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English, informal - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

snap - druk, cvoček, patentka, patentní zapínání

noun, American English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

 

skimpy - nedostatečný, malý, nepřiměřený, chudý

adjective - not large enough; not enough of something

 

alluring - přitažlivý, okouzlující, svůdný, lákavý, neodolatelný

adjective, formal - very attractive or charming in a mysterious or seductive way

 

wonky - rozviklaný, viklavý, vachrlatý, nestabilní

adjective, British English, informal - not straight, level, or properly balanced; shaky or unstable

sanatorium - sanatorium, léčebna, zotavovna

noun - a medical facility for long-term illness, often for rest and treatment of chronic conditions like tuberculosis

pragmatic - pragmatický, věcný, praktický, realistický

adjective - dealing with problems or situations in a practical and realistic way rather than relying on theories or ideals