hint - naznačit, udělat narážku

verb - to suggest something in an indirect way

 

gown - lékařský plášť, chirurgický plášť, operační plášť

noun - a long piece of clothing worn by doctors, surgeons or patients over other clothes to protect them

gown - dlouhé šaty, společenské šaty, večerní šaty

noun - a long dress worn on formal occasions

 

mockery - výsměch, utahování, posmívání, posměch

noun - the act of making fun of someone

 

mockingbird - drozdec, drozd

noun - a type of bird that imitates the sounds of other birds

 

puzzle - zmást, poplést

verb - to make somebody confused

 

puzzle out - rozluštit, vyřešit, vypátrat

verb - to figure out a problem by thinking very carefully

 

piece together - dát si dohromady, poskládat (si), složit

verb - to understand something by thinking about all the facts you have

 

quick on the uptake - bystrý, chápavý

adjective, informal - quick to understand something

 

page-turner - čtivá kniha, strhující kniha

noun - a book that is hard to put down, because it's very interesting or exciting

 

farming - zemědělství, farmaření, hospodaření, chov

noun - the activity of raising farm animals and producing crops

 

go down like a lead balloon - ztroskotat jako balón z olova

verb, British English, informal - not to be accepted well; not to succeed; not to end up well

snug as a bug in a rug - jako v bavlnce, pohodlně zachumlaný, zasyslený (někde)

adjective, informal - (feeling) very comfortable and relaxed

 

poor as a church mouse - chudý jak kostelní myš

adjective, dated - really poor

 

busy as a bee - pilný jako včelka, zaměstnaný, zaneprázdněný

adjective - doing a lot of things and having no time to spare