view - prohlédnout si, zkoumat, prozkoumat

verb, formal - to inspect or examine something carefully

 

view - posuzovat, nahlížet, pohlížet, vnímat, pokládat

verb, formal - to consider or regard something in a particular way

 

view - sledovat, dívat se, pozorovat, prohlížet si

verb, formal - to see or look at something

ladder - žebříček (hierarchický apod.)

noun - a series of stages or levels in a process, system, or hierarchy that someone progresses through, especially in a career or social status

bail out - zaplatit kauci (za někoho)

verb - to pay money as bail to secure the release of someone from custody

bail out - vylévat vodu (např. z lodi)

verb - to remove water from something to prevent damage or issues

bail out - opustit letadlo v nouzi, vyskočit z letadla

verb - to jump out of an aircraft using a parachute, usually in an emergency

coldness - odtažitost, bezcitnost, neosobnost, chlad

noun - lack of warmth in emotion or behaviour; aloofness or unfriendliness

tune up - naladit, vyladit (hudební nástroj apod.)

verb - to prepare or adjust something, especially a musical instrument, for optimal performance

rank - ohodnotit, zařadit, být zařazen, být ohodnocen, řadit se, patřit (k něčemu)

verb - to arrange or classify people, objects, or ideas in a particular order based on importance, quality, or value; to have such a position

live on - přežívat, žít dál, přetrvávat

verb - to go on living, to continue to exist

hearty - vydatný (o jídle), hutný (o jídle)

adjective - large and satisfying, especially in terms of food

 

splash - šplouchnutí, cáknutí, pokropení, pár kapek

noun - to make a liquid fall or fly about in drops

sprinkle - posypání, poprášení, poprašek, pokropení, troška, trošička, malé množství

noun - the act of scattering very small particles of something over a surface, very small particles scattered over a surface

drizzle - pokropení, pokapání, několik kapek

noun - a few drops of a liquid