Nepočitatelné podstatné jméno gibberish
He was so scared that he started talking gibberish.
I was trying hard to understand what he was saying, but it was total gibberish.
The note was written in gibberish that no one understood.
My wife told me I was talking gibberish in my sleep.
The poem looks like gibberish, but there is a hidden meaning.
You're talking gibberish, man.
Je dobré zmínit i to, že “nesrozumitelné” je relativní pojem. Může jít o slova, která nedávají smysl vůbec nikomu. Pokud se ale běžný smrtelník podívá například na kódování nějakého programátora, taky to pro něj bude gibberish.
Velice podobný význam má známější nonsense
You're talking nonsense, man. *7
Slovo gibberish souvisí se slovesem gibber
Stop gibbering and tell me what happened.
She suddenly began gibbering unintelligibly.
Častěji ale uslyšíte talk gibberish – říkat nesmysly, mluvit nesrozumitelně.
- Byl tak vyděšený, že začal říkat bláboly.
- Velice jsem se snažil porozumět tomu, co říká, ale byly to naprosté bláboly.
- Vzkaz byl napsán hatmatilkou, které nikdo nerozuměl.
- Manželka mi řekla, že jsem ve spánku blábolil nesmysly.
- Ta báseň vypadá jako bláboly, ale je tam skrytý význam.
- Chlape, říkáš nesmysly.
- Chlape, říkáš nesmysly.
- Přestaň drmolit a řekni mi, co se stalo.
- Najednou začala nesrozumitelně blábolit.
