Sloveso appreciate
I highly appreciate your help in this matter.
He feels that his colleagues do not properly appreciate his work.
Thank you. I really appreciate it.
I appreciate your concern, but I'm fine, really.
The sound quality was awful so we couldn't fully appreciate the music.
Pozor si dejte na spojení se spojkou if (ocenil bych, kdybyste…):
I would appreciate if you could…
I would appreciate it if you could…
Nemůže následovat přímo vedlejší věta, ale předmět it, např.:
I would really appreciate it if you could send me the offer by 3 o'clock.
I would appreciate it if you could tell me the truth.
She would appreciate it if you helped her.
Sloveso appreciate
I don't think your boss fully appreciates the seriousness of the problem.
She fails to appreciate the fact that her husband has filed for divorce.
Odvozené appreciative
When appreciative applause filled the boarding room, he finally smiled.
She was very appreciative of their support.
- Velice oceňuji vaši pomoc v této záležitosti.
- Cítí, že jeho kolegové pořádně nedoceňují jeho práci.
- Děkuji. Opravdu si toho vážím.
- Oceňuji váš zájem, ale jsem v pořádku, vážně.
- Kvalita zvuku byla strašná, takže jsme si nemohli plně vychutnat tu hudbu.
- Velice bych ocenil, kdybyste mi mohl zaslat tu nabídku do 3 hodin.
- Ocenil bych, kdybys mi řekl pravdu.
- Ocenila by, kdybys jí pomohl.
- Nemyslím si, že tvůj šéf chápe vážnost toho problému.
- Nedokáže pochopit fakt, že její manžel požádal o rozvod.
- Když zasedací místnost zaplnil uznalý potlesk, konečně se usmál.
- Byla velice vděčná za jejich podporu.
