ahead

dopředu, napřed, předem

Příslovce ahead/ə'hed/ znamená před někým. Může se jednat o místo (kde? – vepředu) i směr (kam? – dopředu).

Go straight ahead. *1
The teacher walked ahead and the students followed him. *2
I saw there had been an accident ahead and stopped the car. *3
The camp was still miles ahead. *4
The fog made it hard to see too far ahead. *5
Is it far to the beach? – No, it's just up ahead. *6 

Slovíčko ahead/ə'hed/ lze používat nejen místně, ale i časově. Přeložit se pak dá např. jako předem, napřed.

Some people plan their weekends weeks ahead. *7
I could take a while, so go ahead and I'll catch up with you later. *8
You definitely need to call ahead if you're planning to attend. *9 

Často se s ním setkáte ve spojení s předložkou of:

In the fog, I could hardly see the path ahead of me. *10
She's far ahead of her competition. *11
They were done ahead of schedule. *12 

Velmi časté spojení s tímto slovem je go ahead/ˌgəʊə'hed­/, které slouží jako pobídnutí či svolení.

Can I borrow your dictionary? – Sure, go ahead. *13
Go ahead! Tell her how you feel about her! *14
Let's go ahead and get started. *15
Okay, go ahead and laugh! I don't care. *16 

Překlad:
  1. Běž rovně dopředu.
  2. Učitel šel vepředu a studenti šli za ním.
  3. Viděl jsem, že se vepředu stala nehoda a zastavil jsem auto.
  4. Tábor byl stále několik mil před nimi.
  5. Kvůli mlze bylo težké vidět daleko dopředu.
  6. Je to daleko na pláž? -- Ne, je to už támhle vepředu.
  7. Někteří lidé si plánují víkendy několik týdnů dopředu.
  8. Mohlo by mi to ještě trvat, tak běž napřed a já tě potom doženu.
  9. Rozhodně musíte zavolat předem, jestli se plánujete účastnit.
  10. V té mlze jsem téměř neviděl cestu před sebou.
  11. Je daleko před konkurencí.
  12. Byli hotovi dřív, než bylo v plánu.
  13. Můžu si půjčit tvůj slovník? -- Jasně, půjč si ho.
  14. No tak, dělej! Řekni jí, co k ní cítíš!
  15. Pojďme začít.
  16. Dobře, klidně se směj! Mně je to jedno.

Word of the Day je součástí naší online aplikace englishme!. Tam si můžete zpětně prohlížet i slovíčka z minulých dní. Výuková aplikace englishme! nabízí mnoho dalších funkcí k efektivnímu učení a procvičování angličtiny.