Help for English

Můžete mi přeložit prosím čtyři věty do ANJ?

 

Nemám dost zběhlou angličtunu a tak potřebuji přeložit několik vět. Děkuji za cokoliv.

1. Výkon státního odborného dozoru při kontrole přepravy nebezpečných věcí podle Dohody.

2. Páce se zabývá výkonem státního odborného dozoru při kontrole přeprav nebezpečných věcí v silniční dopravě podle Dohody ADR.

3. Náplní práce je popsat současný stav dozoru státních orgánů nad přepravou nebezpečných věcí a to především z pohledu celkové koncepce a systému prováděných kontrol.

4. Cílem práce je poukázat na nedostatky a problémy v prováděných kontrolách a na základě těchto nedostatků navrhnout možné změny a opatření, které povedou k jejich minimalizaci a tím zefektivnění kontrol.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.