Help for English

carbon footprint

 

Co znamená toto spojení?

Je to soucasti tohoto nadpisu

Chocolate bars and toilet paper to get carbon footprint label

Proste ze dostanou „nalepku“ zbozi ktere zanechava skodlivou stopu na ekologii nasi planety (oxid uhlicity)

dobře, to by jistě šlo, potřebuji to nějak zjednodušit.
Mám o tom celý článek a dost často se to tam vyskytuje. Např.

Coca- Cola, Dairy Milk chocolate and Andrex toilet paper could soon carry a label revealing their carbon footprint, it emerged today.

Může být takto?
Dnes se objevilo, ze Coca – Cola, Dairy Milk čokoláda a Andrex toaletní papír by mohly brzy nést štítek, který odhaluje jejich ,,uhlíkovou stopu".

Můžu tam použít tu uhlíkovou stopu?

Dále , co by znamenalo.

to produce a draft footprinting standard.
vytvořit návrh .............­..(fakt nevím,jak by se to dalo přeložit) footprinting standard…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.