EnglishMe.cz

Help for English

Chyba?

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

V jedné písničce se zpívá: „There's only two types of people in the world“. Němělo by být „There are only…“, jedná se jen o nespisovnou angličtinu nebo tam má být skutečně „There's…“? :shock:

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

A ještě jeden dotaz. „Eyes on fire“ – může se jednat o nějaký idiom?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Myslím, že EYES ON FIRE prostě znamená oči upřené do ohně.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

jinak k v te vasi prvni vete je to jen nespisovna anglictina…tam je mozne vsechno

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

eyes on fire = hořící oči, oči v ohni, v plamenech, tady asi obrazně :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.