Help for English

Pomoc s překladem

 

Ahoj. Potřebovala bych od někoho poradit, jak přeložit tuhle větu, vůbec si s ní nevím rady: MEZI ANGLICKY MLUVÍCÍ ZEMĚ PATŘÍ NAPŘÍKLAD (a teď bych vyjmenovávala jednotlivý státy… jde mi hlavně o překlad těch slov, které jsem napsala velkými písmeny).

Žádná kloudná věta mě nenapadá a když už se k nějakému překladu doberu, nedává mi smysl nebo zní divně. A mám taky problém s pořadím slov ve větě. Poradí prosím někdo? Moc dík :-D

Among English speaking countries belong for example: …

BEZ toho belong…
třeba: X and Y are examples of English speaking countries.

Moc dííííík :-D

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.