Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 15 lety
Zajimalo by mne, jak byste do anglictiny prelozili rceni „Každý dobrý skutek bývá po zásluze potrestán“ nebo „Pro dobrotu na žebrotu“. Existuje podobne rceni v anglictine??
Napadlo me jen polopaticke „Every good activity should be punished“.
Vloženo před 15 lety
TO CAST PEARLS BEFORE SWINE
nebo jen
PEARLS BEFORE SWINE
( jako české „házet perly sviním“)
:--)
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
