default on a debt

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Prosím o pomoc s následující větou.
When we talk about a country defaulting on its debt,we are really talking about its government defaulting on its debt.

jak to nejlépe přeložit?

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

„Pokud se bavíme o zemi, jež není schopná splácet své dluhy, tak se ve skutečnosti bavíme o její vládě, která to zapříčinila.“

Asi tak nějak bych to přeložil já…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.