chybějící podmět

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Although usually at work on time the rest of the week, he tends to arrive late on Mondays. Nechybí v té vedlejší větě podmět? Jak tomu rozumíte?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Podmet je ve vedlejsi vete vynechany, protoze je stejny jako v hlavni vete.

Napriklad: Although not good at sports, he can solve math equations like nobody else. – Ikdyz neni dobry ve sportu (vsimnete si ze i v cestine je zde nevyjadreny podmet “on”), umi pocitat matematicke rovnice jako nikdo jiny.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Karel vložený před 13 lety

Podmet je ve vedlejsi vete vynechany, protoze je stejny jako v hlavni vete.

Napriklad: Although not good at sports, he can solve math equations like nobody else. – Ikdyz neni dobry ve sportu (vsimnete si ze i v cestine je zde nevyjadreny podmet “on”), umi pocitat matematicke rovnice jako nikdo jiny.

Aha, děkuji, nevěděl jsem, že takhle můžu vynechat v anglické větě podmět dokonce i přísudek, který tam chybí. Nevíte, jestli tu není na tohle téma článek?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Je a to zde.

edit: Co se tyce vynechvani ruznych vetnych clenu, mohl by te taky zajimat tento o elipsach.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.