Kolik máš..

 

How many sweet candies do you have? Kolik máš sladkých bonbonů?

Díky..

How many candies do you have? Dal bych to bez sweet. Každá dobrota vyrobená z cukru je sladká…

Jen pro efekt :-D

Br: sweet

Am: candy

google říká, že sweet candies je v pořádku (zdálo se mi to jako sladké sladkosti :-) Tak se omlouvám…

Odkaz na příspěvek Příspěvek od jarmi1 vložený před 13 lety

Br: sweet

Am: candy

google říká, že sweet candies je v pořádku (zdálo se mi to jako sladké sladkosti :-) Tak se omlouvám…

pozor sweets in BrE

Ono to řekneme i v češtině sladký bonbón…

Odkaz na příspěvek Příspěvek od jarmi1 vložený před 13 lety

Br: sweet

Am: candy

google říká, že sweet candies je v pořádku (zdálo se mi to jako sladké sladkosti :-) Tak se omlouvám…

Ono nikdo nerika, ze to spojeni neexistuje. Ale tak jak to navrhuje swimmer to je prirozenejsi. Neni treba se omlouvat :)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 13 lety

pozor sweets in BrE

Ono to řekneme i v češtině sladký bonbón…

Muze byt oboje. “Sweet” v jednotnem, “sweets” v mnoznem.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Karel vložený před 13 lety

Muze byt oboje. “Sweet” v jednotnem, “sweets” v mnoznem.

jj jako bonbon vlastně může! Takže omluva jarmi!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.