past perfect + suvetia

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

rad by som sa spytal ci je mozne PP pouzit aj v pripade ak sa nejedna o suvetie lebo co som pozeral priklady tak vzdy je tam len suvetie.

I came home at 7 o'clock. My mother had come sooner.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

PP nie je nutné použiť vždy len v súvetí. Dôležitý je kontext.
Then I realised I had left my keys on the table.
Then I realised something. I had left my keys on the table.

PP môže teda byť pokojne v jednoduchej vete, ide o to aby mal opodstatnenie. No a je pravdou, že zväčša ho uvidíte v súvetiach, lebo sa často viaže na nejaký iný dej…

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od orim vložený před 13 lety

PP nie je nutné použiť vždy len v súvetí. Dôležitý je kontext.
Then I realised I had left my keys on the table.
Then I realised something. I had left my keys on the table.

PP môže teda byť pokojne v jednoduchej vete, ide o to aby mal opodstatnenie. No a je pravdou, že zväčša ho uvidíte v súvetiach, lebo sa často viaže na nejaký iný dej…

To Orim.
Your Slovak is simply great! I mean it. Are you bilingual?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 13 lety

To Orim.
Your Slovak is simply great! I mean it. Are you bilingual?

Actually I am :-D

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

dakujem

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od orim vložený před 13 lety

Actually I am :-D

Já se vždycky leknu, když Orim odpovídá slovensky :-D.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Chocolatka vložený před 13 lety

Já se vždycky leknu, když Orim odpovídá slovensky :-D.

What's there to get scared of??? :-D

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Muž mnoha jazyků :-D

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od orim vložený před 13 lety

What's there to get scared of??? :-D

I am sure she just complimented you on your excellent Slovak! Or not? :-)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 13 lety

I am sure she just complimented you on your excellent Slovak! Or not? :-)

Exactly :-).

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 13 lety

I am sure she just complimented you on your excellent Slovak! Or not? :-)

I know, I know… and thanx. ;-)
However, it's quite amusing being complimented on my Slovak considering the fact that I am Slovak… :-)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od orim vložený před 13 lety

I know, I know… and thanx. ;-)
However, it's quite amusing being complimented on my Slovak considering the fact that I am Slovak… :-)

But you replied in Czech many times, right?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Indeed. It's kind of my other mother tongue although I'm sometimes slightly uncertain about using it correctly. :-8

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od orim vložený před 13 lety

Indeed. It's kind of my other mother tongue although I'm sometimes slightly uncertain about using it correctly. :-8

As you can see, you use it perfectly indeed. Good job! :-)

And, BTW, I was shocked when I first read your posts in Slovak cause I had thought you had been Czech. ;-)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 13 lety

As you can see, you use it perfectly indeed. Good job! :-)

And, BTW, I was shocked when I first read your posts in Slovak cause I had thought you had been Czech. ;-)

You felt it the way I did. Happy not to be the only one!

 

Vlákno je zamčené. Nelze do něj přispívat.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.