veta

 

Prellžil by mi niekto prosim tuto vetu?:to desceneder je nejake zariadenie to je jedno len ten zbytok…
Descender is a friction device that allows rope to be paid out in a controlled fashion, with a minimal effort by the person controlling it.

ďakujem za odpoveď

Descender je klasická slaňovací horolezecká osmička, která třením umožňuje pohodlné prosmykávání lana… nemá cenu to překládat doslova…

ďakujem pekne…pomoze mi to…

ještě jestli můžu dát prostou radu tak není nic jednoduššího než zmíněné slovo vygooglovat v obzázcích, sám jsem si tak někdy upravil představu o jistých věcech…

ja viem na čo to je :-) …len to mam použité v prezentácii a nevedel som či je to správne napísané atď----

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.