buddy/dude/pal/bro/mate

 

Zdravím, jelikož jsem již narazil na tyhle slovíčka hodně krát, tak jsem pátral co přesně znamenají a kdy se většinou používají (je mi jasné, že hlavně v neformálním rozhovoru mezi kamarády, ale přesto jsem narazil na informace, že některé jsou více či méně neslušně a některé se vůbec nepoužívají v AMe angličtině atd.). Předem díky, za jakékoli informace.

mate-kámoš( hey mate-čau kámo) dude- you dude=ty vole

Takže ve větě: All right, mate? Můžu klidně použít ostatní zmíněné výrazy, bez rozdílu významu? Protože v tom nevidím skoro žádný rozdíl, až na pal, které se tady může použít v negativním smyslu.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.