dotaz

 

Prosím Vás, mohl byste mi někdo vysvětlit rozdíl?

Pracuje v Praze 2 týdny. She has been working in Prage for two weeks.

ale

Žije v Praze 2 roky. She has lived in Prag for 2 years.

Přijdou mi tyto dvě věty totožné v českém významu a pokud je mám správně přeloženy, potom nerozumím, proč v druhé větě nemohu užít rovněž předpřítomný čas – ale průběhový? děkuji za vysvětlení

Možná najdete odpověď zde: http://www.helpforenglish.cz/…as-prubehovy

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.