Překlad - Free-ranging

 

Ahoj našel jsem větu → Free-ranging domestic cats have been introduced globally and have contributed to multiple wildlife extinctions on islands.

Ví někdo co znamená to Free-ranging ? Ve slovníku je definice → running uncontrolled on range. Nevím ani co ta věta znamená.

Volně pohybující se (pobíhající) zdomácnělé kočky byly celosvětově rozšířeny (zavedeny) a přispěly k mnohačetným vyhynutím divoké zvěře na ostrovech.

Čeština strašná, ale myšlenku to vystihuje.

Díky moc :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.