Jak říct: já už jsem taková

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jak lze říct v aj: Já už jsem taková. Jiná už nebudu. To jsem já. Jsem jaká jsem. nebo tak nějakou výmluvu na svou nedokonalost???

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Co treba “I was born this way”? nebo “It's in my nature, I can't help it”.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Karel vložený před 13 lety

Co treba “I was born this way”? nebo “It's in my nature, I can't help it”.

To by celkem šlo díky…

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

mám tričko s Homerem, kde říka:

I never apologize. I am sorry but that's just the way I am. ..:D

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Nebo jen: To jsem(prostě) já – This is just me.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

That's the way I am.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Tuhle jsem viděla I am who I am.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Frank Zappa by řekl: You are what you is :-D

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

That's just me.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.