You know...

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jak si mám přeložit takové to “you know..”, které se používá na začátku věty?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jednoduše: Víš.. :-)

What do I do? You know, I'm in love with her.
Co mám dělat? Víš, jsem do ní zamilovaný.

Nebo napiš konkrétní kontext…

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Takhle mi to stačí, díky ;-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.