Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 12 lety
Né, že bych to potřeboval do denního života 
, ale zajímalo by mne jak by
nějaký brit řekl nedala mi v dialogu např:
Šel jsem na tu party jen kvůli ní, kupoval ji pití, ale stejně mi nakonec nedala.
Napadá mě jen klasický překlad (např. not want to…)..
Díky Kuba
Vloženo před 12 lety
Troufnu si přihodit jeden tip. Možná bych zkusil použít v této
souvislosti “to get laid”. Ale je to opravdu jen
nápad.
Vloženo před 12 lety
Stačí si to pozrieť na thefreedictionary.com, sú tam frázy od sleep with, get laid až po have it off ........
Vloženo před 12 lety
Ono se stačí podívat i do opravdového slovníku. 
Vloženo před 12 lety
Troufnu si přihodit jeden tip. Možná bych zkusil použít v této souvislosti “to get laid”. Ale je to opravdu jen nápad.
Jj, to mě i napadlo, ale říkal jsem si jestli to není víc sprosté než
původní..
No tak promiňte, že se ptám.. 
Stačí si to pozrieť na thefreedictionary.com, sú tam frázy od sleep with, get laid až po have it off ........>
Díky, no jak to tam mám asi hledat když to slovo neznám…
Ono se stačí podívat i do opravdového slovníku.
Tam jsem to taky nenašel.
Vloženo před 12 lety
Jj, to mě i napadlo, ale říkal jsem si jestli to není víc sprosté než původní..
No tak promiňte, že se ptám..
Stačí si to pozrieť na thefreedictionary.com, sú tam frázy od sleep with, get laid až po have it off ........>
Díky, no jak to tam mám asi hledat když to slovo neznám…
Ono se stačí podívat i do opravdového slovníku.
Tam jsem to taky nenašel.
Zadejte “DÁT” a najeďte na výnam č. 10.
Vloženo před 12 lety
Zadejte “DÁT” a najeďte na výnam č. 10.
Ahá! díky
Vloženo před 12 lety
V hovorove AmE se bezne pouziva “put out (for sb)”.
She didn't put out.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
