if/when

 

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Po precitani prislusnych clankov z tejto stranky (mimochodom, velmi mi pomohli, dakujem autorovi), mam otazku. Viem, ze if/when pouzivame:

  • if – neviem, ci sa to vobec stane
  • when – urcite sa to stane, len neviem kedy

Su situacie kedy je ich mozne obmienat alebo je to striktne dane? Napr:

When you run this app on a single-processor machine, you will probably observe the app stopping.

Mohla by tato veta obsahovat aj if?

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Ano, rozdíl mezi časovými a podmínkovými větami je mnohdy zanedbatelný, jejich význam je mnohdy stejný.

IF = jestli, pokud (se něco stane..) – podmínková věta neboli kondicionál
WHEN = když – časová věta

Rozdíl je tedy v typu vět. Význam se mnohdy překrývá.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.