Ethnic origin

 

Ahoj. Prosim o radu, vyplnuju dotaznik k doktorovi a je tam kolonka “ethnic origin”. Jsem z toho trochu zmateny, protoze je tam pak jeste jedna kolonka “ethnic group” a tam je na vyber “white british”, “white irish”, “any other white”, “black”, “mixed” apod. Co mam ale tedy napsat k “ethnic origin”? Predem moc dekuju za rady.

Nejsem z toho nijak moudrý:
http://en.wikipedia.org/…thnic_origin

Tohle už je lepší:
https://answers.yahoo.com/question/index?…

Ale kdo ví.

Tento profil je připraven ke smazání.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 12 lety

Nejsem z toho nijak moudrý:
http://en.wikipedia.org/…thnic_origin

Tohle už je lepší:
https://answers.yahoo.com/question/index?…

Ale kdo ví.

Presne to jsem cetl, nez jsem to napsal sem (ten druhy odkaz). Ale to mi tam moc nesedi, kdyz si prectu definici slova “ethnic”.

ethnic noun [countable]
someone who comes from a group of people who are a different race, religion etc or who have a different background from most other people in that country

Odkaz na příspěvek Příspěvek od 43LightMinutes vložený před 12 lety

Tento profil je připraven ke smazání.

Diky, asi tam nakonec napisu caucasian. I kdyz mam pocit, ze to je skoro stejny jako kdybych tam napsal white, coz je v podstate v ty dalsi kolonce “ethnic group”.

Podle mne ethnic group je Caucasian, ale ethnic origin je něco jako Europian / Slavic… :-.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.