trpný rod = použití

 

The room 404 is cleaned up every .day
Pokoj 404 je uklizen(ý) každý den.
The room 404 is being cleaned up every day.
Pokoj 404 je uklízen(ý) každý den.

První věta říká,že pokoj je každý den vyčištěný, zatím co druhá říká,že se čistí každý den.
čistí se každý den = každý den je vyčištěný, akorát dávám důraz na jinou aktivitu.
Díky moc.

Podle mě tím being dáváte důraz na to, že se opravdu ten pokoj každý den uklízí. Jinak being se hlavně používá pro vyjádření něčeho, co se teď momentálně děje: The house is being built. – Dům se (PRÁVĚ TEĎ) staví.

Proč nikdy neformuluješ otázku jako otázku?

1)
is cleaned – obvykle, běžně (prostý čas)
is being cleaned – zrovna teď (průběhový čas) – nelze kombinovat s every day!

2)
The room 404… (viz článek: http://www.helpforenglish.cz/…e-first-page)

jj dobře, díky
Tady není potřeba formulace né 

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.