Passive

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím, chci se zeptat, jak z následující věty utvořím trpný rod: The researches found that the substance was toxic.

Budu vděčná za radu:) Děkuju

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Ano. Jedná se o minulý čas. Vědci přišli na to, že ta látka je jedovatá, čili ta látka byla shledána jedovatou. Zkusíte sama? :-)

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

The substances was found to be toxic (by researches)…?

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

The substances was found to be toxic (by researches)…

Stejně jako u soudu, když je někdo shledán vinným, tak je to to be found guilty. Zde byla shledána toxickou, tak was found toxic. To “to be” už by tam bylo navíc. :-)

edit: správně by mělo být oboje, jak s to be, tak bez něj.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 11 lety

The substances was found to be toxic (by researches)…

Stejně jako u soudu, když je někdo shledán vinným, tak je to to be found guilty. Zde byla shledána toxickou, tak was found toxic. To “to be” už by tam bylo navíc. :-)

edit: správně by mělo být oboje, jak s to be, tak bez něj.

Lucko, “to be” zde být nemůže vůbec? Vím, že třeba u slovesa “consider” jsou správně obě možnost “considered sth” a “considered to be”. U “found” je tedy pouze tato možnost?

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Já neříkám, že nemůže, jen mi to přijde zbytečné. Ale možná je to to samé, jako u consider. Ještě to prověřím.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

A jak nad tím tak přemýšlím, možná zrovna v tomhle kontextu by se to to be i víc hodilo.

Edit: tak jsem víc pátrala a měl jsi pravdu.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…glish/find_1 entry 4

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.