Přijali mě mezi sebe

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím vám, Jak se v angličtině používá fráze “přijali mě mezi sebe” ? They accepted among themselves? To zní trochu divně… Co třeba věta “doufám, že mě přijmete mezi sebe.” – I hope you will accept me among yourself…? Ne, to fakt zní divně, to se určitě píše jinak :) Díky za odpověď…

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

co treba ........ accept me as one of you

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Myslím že stačí říct: They accepted me.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.