tuffet

 

co znamená?:-)

Doporučuji slovník Lingea.

tam jsem hledala a nenašla…:-(

Je to trs, chomáč, drn.

děkuji:-) kde jste našel?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Gabriela1111 vložený před 11 lety

děkuji:-) kde jste našel?

Ve slovníku Lingea Lexicon 5, ale v placené verzi (Platinum).

Bylo mi divné, že ani výkladové slovníky toto slovo neuvádí, tak jsem si ho teď vyhledal v etymologickém slovníku a ejhle, co hledáme je ve skutečnosti zdronělina slova TUFT. :)

www.etymonline.com/index.php?…

To už najdete ve všech slovnících, včetně on-line Lingea. :)

Nic není čenobílé… Zkuste si to zadat do google images

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 11 lety

Nic není čenobílé… Zkuste si to zadat do google images

No vida. :) Tento význam byl v Lexiconu na druhém místě – měl jsem ho zmínit, omlouvám se.

Ten google mě přivedl i k této, dosud pro mne utajené, klasické říkance:
http://en.wikipedia.org/…_Miss_Muffet
Když si vygooglíte “miss muffet”, najdete spoustu zajímavých zpracování této dětské říkačky.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 11 lety

No vida. :) Tento význam byl v Lexiconu na druhém místě – měl jsem ho zmínit, omlouvám se.

Ten google mě přivedl i k této, dosud pro mne utajené, klasické říkance:
http://en.wikipedia.org/…_Miss_Muffet
Když si vygooglíte “miss muffet”, najdete spoustu zajímavých zpracování této dětské říkačky.

Právě tuto říkanku mám v jedné dětské knize, o Miss Muffet jsem se i něco dopídila, ale zkratku TUFT bych asi z TUFFET neodvodila. Lingea 5 Platinum jestli jsem dobře pochopila je v elektronické podobě, nikoliv kniha? No čtu doma synovi knihy v originále a dost často narážím na slova, která nemohu nikde najít. Asi o té Lingea 5 začnu přemýšlet. Jen ta cena. Jiná alternativní verze není na trhu v levnější verzi?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 11 lety

Nic není čenobílé… Zkuste si to zadat do google images

to mě tentokrát nenapadlo, ale jinak tam vlastně taky hledám překlad, tisknu obrázky v aj a hledám podle názvu na googlu, tak zkusím příště i tam, převaha obrázků snad člověku napoví nejvíc pravděpodobný překlad…:-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.