Dressed (up) to the nines

 

Ahoj, máme prosím v češtině nějaký pěkný ekvivalent k Dressed (up) to the nines?

v nejlepších šatech
vyparáděný
vyfiknutý
vystrojený
vyšňořený
jako z magazínu
apod.
:)

Super, díky moc!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.