Vztažná zájmena

 

Dobré odpoledne, v článku z pracovního sešitu Gateway B1 je tato věta:

A stroke is a medical problem where blood suddenly cannost get to the brain.

Jaké je prosím vysvětlení tohoto použití zájmena WHERE? Já bych zde automaticky použil např. “during which” nebo něco podobného.

Do češtiny bychom to přeložili jako “kdy”, je to pěkně zamotané. :-)

Slovník nepomohl? http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/where_2

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.