Vloženo před 11 lety
Dobrý den, mohl by mi prosím vás někdo pomoct s překladem? Snažím se nastudovat jednu metodu pro rozpoznávání chůze, ale nějak nevím, jak přeložit vazbu gait volume ve větě :the gait volume is the set of temporal images in a gait cycle and the temporal slices are extracted from this gait volume. A ještě bych poprosil pomoc s jedním překladem a to věty: a temporal slice is a set of two-dimensional (2-D) images extracted along the time dimension of an image volume, dalo by se to přeložit jako Časový řez je soubor dvourozměrných (2D) obrázků extrahovaných po časovém rozměru obsahu obrázku? Děkuji za odpověď.