No konečně!!!

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, můžete mi prosím poradit, jak vyjádřit No konečně!, nebo prostě konečně ve smyslu jako To to trvalo…?

Přijde mi že at least nebo finally není asi uplně tak ono… :)

Moc děkuji!!

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

About time too! – idiom.

at least – přinejmenším, alespoň

at last – konečně, nakonec

Tyhle slovíčka se mohou plést.

http://idioms.thefreedictionary.com/About+time+too!

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

At long last by se také dalo použít.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Oběma děkuji! Tamto byl malý překlep :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.