Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Během RG jsem slyšel komentátory Eurosportu použít několikrát slovíčko CLUTCH.
Hned jsem si jej proto šel “vygooglit” a našel jsem, že to znamená např. = perform under pressure.
Jak bych to ale přeložil v nějaké větě?
Například:
......Federer hrál na hraně rizika?
Vloženo před 11 lety
Já bych řekl, že jde spíš o to, že pod tlakem produkuje výborný tenis, zapne v tu pravou chvíli. Hrát na hraně rizika nutně nemusí.
Vloženo před 11 lety
Já bych řekl, že jde spíš o to, že pod tlakem produkuje výborný tenis, zapne v tu pravou chvíli. Hrát na hraně rizika nutně nemusí.
Díky za návrh 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
