prosíím pomoc

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Ahooj, prosím, potřeboval bych s jistotou vědět, jak říct některá slovní spojení, hlavně abych prostě nepoužíval slovíčko stejného významu, ale nehodící se k dané situaci. Konkrétně se jedná o plavání, prosím, mohu poprosit o překlad těchto spojení?

  1. zkus ponořit hlavu do vody
  2. nekrč nohy – natáhni nohy
  3. doplav ke břehu ( bázenu )
  4. chytni se břehu
  5. zpevni tělo
  6. kopej nohama
  7. nadechni se a vydechni do vody
  8. vydechuj nosem/pusou
  9. můžeš si pomoci rukama

Děkuju moc :))

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Můj nick mně velí, abych to zkusil:

  1. Try to dive your head (try diving)
  2. Don't bend your legs – stretch out your legs
  3. Swim to the end of the swimming pool (to the edge of the swimming pool)
  4. Hold on the the edge of the swimming pool
  5. Strengthen the body
  6. Kick your legs
  7. Breathe in and then breathe out in(to) the water
  8. Breathe with your nose/mouth
  9. You can use your hands

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.